Osłony balkonowe w bloku: Prywatność, cień, wiatr. Pełen przewodnik!

Ten kompleksowy poradnik pomoże Ci wybrać idealną osłonę na balkon w bloku, zapewniając prywatność, ochronę przed słońcem, wiatrem i deszczem, a także poprawiając estetykę Twojej przestrzeni. Dowiedz się, jakie rozwiązania są dostępne, na co zwrócić uwagę przy wyborze i jak uniknąć najczęstszych błędów.

Dlaczego osłona na balkon w bloku to dziś konieczność?

Dla wielu z nas balkon w bloku to jedyny kawałek prywatnej przestrzeni na świeżym powietrzu. Niestety, często bywa on wystawiony na wścibskie spojrzenia sąsiadów, palące słońce czy uciążliwy wiatr. Właśnie dlatego osłanianie balkonu stało się nie tyle luksusem, co wręcz koniecznością. Jako ekspert w dziedzinie aranżacji przestrzeni, widzę, jak rośnie zapotrzebowanie na rozwiązania, które jednocześnie zapewniają prywatność, komfort i estetykę. Dobrze dobrana osłona potrafi całkowicie odmienić oblicze balkonu, przekształcając go w prawdziwą oazę spokoju i relaksu.

Zyskaj prywatność i stwórz swoją intymną oazę

Prywatność to jeden z kluczowych powodów, dla których decydujemy się na osłonięcie balkonu. Nikt nie lubi czuć się obserwowany podczas porannej kawy czy wieczornego relaksu. Odpowiednio dobrana osłona, taka jak gęsta mata z technorattanu czy eleganckie zasłony, potrafi skutecznie odgrodzić nas od wzroku sąsiadów i przechodniów. Dzięki temu balkon staje się intymną przestrzenią, w której możemy swobodnie odpocząć, czytać książkę czy spędzać czas z bliskimi, bez poczucia skrępowania. To inwestycja w nasz codzienny komfort psychiczny.

Ochrona przed słońcem, wiatrem i deszczem jak to wpływa na komfort?

Poza prywatnością, osłona balkonu pełni niezwykle ważną funkcję ochronną. Palące słońce potrafi zamienić balkon w prawdziwą patelnię, a promienie UV nie są zdrowe ani dla nas, ani dla naszych mebli czy roślin. Markizy, żagle cieniujące czy parasole skutecznie blokują słońce, obniżając temperaturę i chroniąc przed szkodliwym promieniowaniem. Podobnie jest z wiatrem silne podmuchy potrafią zepsuć każdą chwilę relaksu, przewracać doniczki i utrudniać uprawę delikatnych roślin. Solidne maty czy panele stanowią barierę, która znacząco zwiększa komfort. Nie zapominajmy też o deszczu! Dzięki zadaszeniu lub odpowiedniej markizie, możemy cieszyć się balkonem nawet podczas lekkiej mżawki, co znacznie wydłuża sezon jego użytkowania.

Podnieś estetykę i funkcjonalność swojego balkonu

Osłona balkonu to nie tylko praktyczne rozwiązanie, ale także element dekoracyjny. Dobrze dobrana może całkowicie odmienić wygląd balkonu, nadając mu spójny styl z resztą mieszkania lub tworząc zupełnie nową, inspirującą aranżację. Wybierając materiały i kolory, możemy stworzyć przytulne, nowoczesne lub rustykalne wnętrze na świeżym powietrzu. Co więcej, niektóre rozwiązania zwiększają funkcjonalność balkonu. Na przykład, zielone ściany z roślin pnących nie tylko pięknie wyglądają, ale też poprawiają mikroklimat. Panele lamelowe mogą służyć jako tło dla małej półki, a dobrze zorganizowana przestrzeń pod markizą staje się idealnym miejscem do przechowywania. To wszystko sprawia, że balkon przestaje być tylko przejściową przestrzenią, a staje się pełnoprawnym, użytecznym pomieszczeniem.

Pierwszy krok: Zanim zdecydujesz, odpowiedz na te 3 pytania

Zanim zanurzysz się w gąszczu dostępnych rozwiązań, z mojego doświadczenia wiem, że kluczowe jest jasne określenie swoich potrzeb. Odpowiedzi na te trzy proste pytania pomogą Ci zawęzić wybór i podjąć świadomą decyzję, która przyniesie Ci satysfakcję na lata.

Jaki jest Twój główny cel? Ochrona przed sąsiadami, słońcem czy wiatrem?

To pytanie jest absolutnie fundamentalne. Chociaż wiele osłon oferuje wielofunkcyjność, zazwyczaj jedna z potrzeb jest dominująca. Jeśli Twoim priorytetem jest maksymalna prywatność, powinieneś skupić się na gęstych matach z technorattanu, panelach lub zasłonach, które skutecznie zasłonią widok. Kiedy najbardziej dokucza Ci palące słońce, najlepszym wyborem będą markizy, żagle cieniujące z tkanin odpornych na UV lub duże parasole balkonowe. Natomiast jeśli zmagasz się z silnym wiatrem, poszukaj solidnych mat z tworzyw sztucznych, paneli, które stanowią fizyczną barierę, lub parawanów. Pamiętaj, że nie każda osłona chroni przed wszystkim w równym stopniu żagle i markizy świetnie cieniują, ale przy silnym wietrze trzeba je zwijać.

Jaki budżet chcesz przeznaczyć na osłonę balkonu?

Rynek osłon balkonowych oferuje rozwiązania na każdą kieszeń, od tych bardzo ekonomicznych po luksusowe. Ceny prostych mat z trzciny zaczynają się już od około 50-100 zł, co jest świetną opcją na szybką i tanią metamorfozę. Maty z technorattanu lub bambusa to koszt rzędu 100-300 zł za rolkę. Jeśli myślisz o parasolu balkonowym, przygotuj się na wydatek od 150 do 500 zł. Markizy balkonowe to już większa inwestycja proste modele zaczynają się od 300-700 zł, a za zaawansowane, automatyczne wersje możesz zapłacić nawet kilka tysięcy. Żagle cieniujące to wydatek rzędu 100-400 zł. Określenie budżetu na początku pozwoli Ci odrzucić rozwiązania, które są poza Twoim zasięgiem, i skupić się na tych realnych.

Czy musisz uzyskać zgodę spółdzielni? Kiedy jest to wymagane?

To bardzo ważna kwestia, której nie można ignorować. Montaż osłon, które w jakikolwiek sposób ingerują w elewację budynku, takich jak markizy, stałe zadaszenia, zabudowy balkonowe czy nawet większe panele, zazwyczaj wymaga zgody spółdzielni mieszkaniowej lub wspólnoty. Wynika to z faktu, że takie zmiany mogą wpływać na estetykę budynku i jego konstrukcję. Zawsze radzę sprawdzić regulamin swojej wspólnoty lub spółdzielni. Niektóre z nich mogą nawet narzucać konkretną kolorystykę czy typ osłon, aby zachować spójność wizualną. Na szczęście, rozwiązania nieinwazyjne, takie jak parasole, parawany, maty mocowane do barierki za pomocą opasek zaciskowych czy rośliny w donicach, zazwyczaj nie wymagają żadnych pozwoleń. Zawsze lepiej zapytać i mieć pewność, niż później mierzyć się z nakazem demontażu.

Przegląd najpopularniejszych rozwiązań od tanich po premium

Rynek osłon balkonowych jest niezwykle bogaty i zróżnicowany. Od prostych, ekonomicznych mat, po zaawansowane technologicznie markizy czy eleganckie panele każdy znajdzie coś dla siebie. Poniżej przedstawiam przegląd najpopularniejszych rozwiązań, które pomogą Ci stworzyć idealną przestrzeń na balkonie.

Maty balkonowe szybki i budżetowy sposób na prywatność

Maty balkonowe to bez wątpienia jedno z najpopularniejszych i najłatwiejszych w montażu rozwiązań. Są stosunkowo tanie, a ich instalacja zajmuje dosłownie chwilę. To idealna opcja dla tych, którzy szukają szybkiego i skutecznego sposobu na zwiększenie prywatności i częściową ochronę przed wiatrem czy słońcem.

Naturalne piękno: wiklina, bambus, trzcina wady i zalety

Niestety, naturalne maty mają swoje wady. Trzcina i wiklina są stosunkowo mało trwałe często wystarczają na zaledwie 1-2 sezony, zanim zaczną się kruszyć lub blaknąć pod wpływem warunków atmosferycznych. Bambus jest nieco trwalszy, ale wymaga regularnej konserwacji, aby zachować swój wygląd i odporność na wilgoć. Nie zapewniają też pełnej ochrony przed wzrokiem, zwłaszcza gdy są rzadko tkane.

Technorattan i PVC: kiedy warto postawić na trwałość tworzywa?

Jeśli zależy Ci na rozwiązaniu, które przetrwa lata bez większych uszczerbków, maty z tworzyw sztucznych, takich jak technorattan, PVC czy polipropylen, są doskonałym wyborem. Charakteryzują się bardzo wysoką odpornością na zmienne warunki atmosferyczne słońce, deszcz, mróz nie są im straszne. Są łatwe w czyszczeniu i nie wymagają praktycznie żadnej konserwacji. Technorattan, dzięki swojej estetyce imitującej naturalne materiały, jest szczególnie ceniony i pozwala stworzyć elegancką przestrzeń. Taśmy polipropylenowe są z kolei niezwykle wytrzymałe i dostępne w szerokiej gamie kolorów, co daje duże możliwości aranżacyjne. To inwestycja, która się opłaca ze względu na długowieczność i bezproblemowe użytkowanie.

Tkaniny w akcji: zasłony, żagle i rolety, które odmienią Twój balkon

Tkaniny to materiał, który w rękach kreatywnego dekoratora potrafi zdziałać cuda. Od lekkich, zwiewnych zasłon po solidne żagle przeciwsłoneczne rozwiązania oparte na tkaninach mogą całkowicie zmienić charakter Twojego balkonu, nadając mu lekkości, elegancji lub nowoczesnego sznytu.

Żagle przeciwsłoneczne: nowoczesny design i skuteczna ochrona przed UV

Żagle cieniujące to prawdziwy hit ostatnich lat. Ich nowoczesny design i geometryczne kształty doskonale wpisują się w minimalistyczne aranżacje. Co najważniejsze, wykonane z impregnowanych, odpornych na promieniowanie UV tkanin, skutecznie chronią przed słońcem, tworząc przyjemny cień. To świetna alternatywa dla tradycyjnych parasoli, zwłaszcza na większych balkonach. Pamiętaj jednak, że przy silnym wietrze należy je zwijać, aby uniknąć uszkodzeń. Ceny żagli cieniujących wahają się zazwyczaj od 100 do 400 zł, w zależności od rozmiaru i jakości materiału.

Zasłony i rolety zewnętrzne: jak stworzyć przytulny pokój na świeżym powietrzu?

Chcesz, aby Twój balkon stał się przedłużeniem salonu? Zasłony i rolety zewnętrzne to idealne rozwiązanie. Pozwalają stworzyć niezwykle przytulną, wręcz "pokojową" atmosferę, zapewniając jednocześnie prywatność i ochronę przed słońcem czy lekkim wiatrem. Kluczowe jest wybranie tkanin, które są impregnowane, odporne na blaknięcie, pleśń i wilgoć. Dzięki nim możesz zmieniać aranżację balkonu w zależności od nastroju i pory roku, a także regulować dopływ światła i poziom intymności. To rozwiązanie, które dodaje elegancji i miękkości przestrzeni.

Markizy i parasole klasyka, która nie zawodzi

Niektóre rozwiązania są po prostu ponadczasowe i niezawodne. Markizy i parasole to klasyka, która od lat sprawdza się na balkonach i tarasach. Choć mogą wymagać nieco większej inwestycji, oferują solidną ochronę i komfort użytkowania, na który zawsze można liczyć.

Parasol balkonowy: mobilność i prostota montażu

Parasol balkonowy to chyba najprostsze i najbardziej mobilne rozwiązanie. Jego największą zaletą jest łatwość montażu i demontażu, a także możliwość swobodnego przestawiania w zależności od kąta padania słońca. Możesz go szybko złożyć i schować, gdy nie jest potrzebny, co jest szczególnie cenne na małych balkonach. Parasole są dostępne w wielu rozmiarach i kolorach, co pozwala dopasować je do każdej aranżacji. Ceny parasoli balkonowych zaczynają się od około 150 zł za proste modele, a dochodzą do 500 zł za te bardziej zaawansowane, z regulacją kąta nachylenia czy korbką.

Markiza: trwała inwestycja w komfort w upalne dni

Markiza to bez wątpienia trwała inwestycja, która zapewnia najwyższy poziom komfortu w upalne dni. Skutecznie chroni przed słońcem i deszczem, a także dodaje budynkowi elegancji. Dostępne są różne typy markiz od prostych, ręcznie rozwijanych, po zaawansowane modele automatyczne, sterowane pilotem lub czujnikami wiatru i słońca. Pamiętaj, że montaż markizy zazwyczaj wymaga zgody spółdzielni lub wspólnoty, ponieważ jest to ingerencja w elewację budynku. Ważne jest również, aby przy silnym wietrze markizę zwijać, aby uniknąć jej uszkodzenia. Ceny markiz balkonowych zaczynają się od około 300-700 zł za proste modele, a za wersje automatyczne mogą sięgać kilku tysięcy złotych.

Zielona ściana ekologiczna i piękna osłona z roślin

Jeśli szukasz rozwiązania, które łączy w sobie estetykę, funkcjonalność i ekologię, zielona ściana z roślin pnących jest strzałem w dziesiątkę. To nie tylko piękna, naturalna osłona, ale także sposób na poprawę mikroklimatu na balkonie, zwiększenie bioróżnorodności i stworzenie prawdziwej, żywej oazy w miejskiej dżungli. Sam jestem wielkim fanem tego typu rozwiązań, bo wprowadzają one niesamowity spokój i świeżość.

Jakie rośliny pnące najlepiej sprawdzą się na balkonie w bloku?

• Bluszcz (Hedera helix): Klasyczny wybór, zimozielony, łatwy w uprawie, doskonale sprawdza się w cieniu i półcieniu.
• Wiciokrzew (Lonicera): Pięknie kwitnie i pachnie, przyciągając owady zapylające. Wymaga podpór.
• Groszek pachnący (Lathyrus odoratus): Jednoroczna roślina o uroczych, pachnących kwiatach. Szybko rośnie, tworząc gęstą zasłonę.
• Powojnik (Clematis): Dostępny w wielu odmianach, o spektakularnych kwiatach. Wymaga słonecznego stanowiska i podpór.
• Winobluszcz pięciolistkowy (Parthenocissus quinquefolia): Szybko rosnący, o pięknych jesiennych barwach.

Donice, kratki i pergole jak stworzyć konstrukcję dla roślin?

Aby stworzyć zieloną ścianę, potrzebujesz odpowiedniej konstrukcji, po której rośliny będą się wspinać. Najprostszym rozwiązaniem są donice z wbudowaną kratką to bardzo praktyczne i estetyczne rozwiązanie, które wpisuje się w trend wielofunkcyjności. Możesz również zamontować drewniane lub metalowe kratki bezpośrednio na balustradzie lub ścianie (jeśli masz na to zgodę). Innym pomysłem są niewielkie pergole, które dodają balkonowi uroku i zapewniają stabilne wsparcie dla pnączy. Pamiętaj, aby donice były odpowiednio duże, aby pomieścić system korzeniowy roślin, a konstrukcja stabilna i odporna na wiatr. Warto też pomyśleć o systemie nawadniania, zwłaszcza w upalne dni.

Nowoczesne i trwałe rozwiązania: panele, lamele i szkło

Dla tych, którzy cenią sobie nowoczesny design, minimalizm i trwałość, rynek oferuje szereg innowacyjnych rozwiązań. Panele, lamele czy nawet mleczne szkło to opcje, które doskonale wpisują się w estetykę współczesnego budownictwa i zapewniają wysoki poziom prywatności oraz ochrony.

Drewniane lub kompozytowe lamele elegancja i częściowa przezierność

Panele lamelowe, wykonane z drewna lub kompozytu (materiału drewnopodobnego), to synonim elegancji i nowoczesnego designu. Ich struktura z pionowych lub poziomych listew zapewnia częściową przezierność, co oznacza, że zyskujesz prywatność, ale nie tracisz całkowicie kontaktu ze światem zewnętrznym. To rozwiązanie jest trwałe, odporne na warunki atmosferyczne (zwłaszcza kompozyt) i łatwe w utrzymaniu. Lamele doskonale pasują do minimalistycznych aranżacji i mogą stać się prawdziwą ozdobą balkonu, dodając mu charakteru i ciepła.

Parawany balkonowe elastyczność i łatwość aranżacji

Parawany balkonowe to niezwykle elastyczne i praktyczne rozwiązanie, które pozwala na szybką zmianę aranżacji i poziomu prywatności. Dostępne są w wielu wariantach od lekkich, składanych parawanów z tkaniny, po bardziej stabilne konstrukcje drewniane, metalowe czy z technorattanu. Ich główną zaletą jest mobilność i łatwość w przestawianiu, co pozwala dostosować je do aktualnych potrzeb. Zazwyczaj nie wymagają żadnych pozwoleń na montaż, ponieważ nie są trwale związane z konstrukcją budynku. To idealna opcja dla tych, którzy lubią eksperymentować z przestrzenią i cenią sobie swobodę.

Porównanie rozwiązań: Co wybrać do swoich potrzeb?

Wybór idealnej osłony balkonowej może być trudny, biorąc pod uwagę tak wiele dostępnych opcji. Aby ułatwić Ci decyzję, podsumowałem, które rozwiązania najlepiej sprawdzą się w konkretnych sytuacjach, bazując na moim doświadczeniu i obserwacjach.

Najlepsze opcje dla maksymalnej prywatności

• Gęste maty z technorattanu lub PVC: Zapewniają niemal całkowitą nieprzezierność i są bardzo trwałe.
• Panele lamelowe: Oferują elegancką prywatność z częściową przeziernością, tworząc nowoczesny wygląd.
• Zasłony zewnętrzne: Pozwalają na elastyczne regulowanie poziomu prywatności i tworzą przytulną atmosferę.
• Zielona ściana z gęstych pnączy (np. bluszcz): Naturalna i piękna, ale wymaga czasu na wzrost.

Najskuteczniejsze metody ochrony przed palącym słońcem

• Markizy balkonowe: Najbardziej efektywne, oferują dużą powierzchnię cienia i są trwałe.
• Żagle cieniujące: Nowoczesne, skuteczne w blokowaniu UV, ale wymagają zwijania przy silnym wietrze.
• Parasole balkonowe: Mobilne i proste, idealne do punktowego cieniowania.
• Rolety zewnętrzne: Skutecznie blokują słońce i tworzą zacienione wnętrze.

Jak skutecznie osłonić balkon przed wiatrem?

• Solidne maty z tworzyw sztucznych (technorattan, PVC): Stanowią fizyczną barierę dla wiatru.
• Panele lamelowe lub pełne panele: Bardzo skuteczne, zwłaszcza te o gęstej konstrukcji.
• Parawany balkonowe: Mogą być mobilne i ustawiane w zależności od kierunku wiatru.

Tanie pomysły na osłonę balkonu co wybrać do 200 zł?

• Maty z trzciny/wikliny: Najbardziej ekonomiczne, od ok. 50-100 zł. Estetyczne, ale mniej trwałe.
• Proste parasole balkonowe: Można znaleźć modele od 150-200 zł. Zapewniają mobilny cień.
• Taśmy polipropylenowe: Do przeplatania przez balustradę, cena ok. 50-100 zł za rolkę. Wytrzymałe i kolorowe.
• Rośliny pnące w donicach z prostą kratką: Początkowy koszt roślin i donic może zmieścić się w tej kwocie, choć efekt wymaga czasu.

Montaż osłony krok po kroku praktyczne porady

Niezależnie od wybranej osłony, prawidłowy montaż jest kluczowy dla jej trwałości i bezpieczeństwa. Z mojego doświadczenia wiem, że nawet najlepszy produkt nie spełni swojej funkcji, jeśli zostanie źle zamocowany. Oto kilka praktycznych wskazówek, które pomogą Ci w tym procesie.

Jak samodzielnie zamontować matę balkonową za pomocą opasek zaciskowych?

Montaż maty balkonowej za pomocą opasek zaciskowych to jedno z najprostszych zadań, które możesz wykonać samodzielnie. To szybki i skuteczny sposób na odświeżenie balkonu.

1. Przygotuj matę i narzędzia: Upewnij się, że masz matę o odpowiedniej długości i wysokości, nożyczki oraz wystarczającą ilość opasek zaciskowych (trytytek).
2. Rozwiń matę: Rozwiń matę wzdłuż balustrady, zaczynając od jednego końca.
3. Mocowanie początkowe: Na początku i końcu maty przymocuj ją do balustrady za pomocą kilku opasek, aby stabilnie wisiała.
4. Mocowanie co 20-30 cm: Następnie, co około 20-30 cm, przymocuj matę do balustrady, przeplatając opaski przez oczka maty (jeśli są) lub wokół jej struktury i zaciskając je na balustradzie. Staraj się, aby opaski były równomiernie rozmieszczone.
5. Naciąganie maty: Podczas mocowania delikatnie naciągaj matę, aby uniknąć jej zwisania i marszczenia.
6. Przycinanie nadmiaru: Po zamocowaniu całej maty, odetnij wystające końcówki opasek zaciskowych.

Kluczowe zasady bezpiecznego montażu markizy lub żagla

• Solidne mocowanie: Markizy i żagle, zwłaszcza te o dużej powierzchni, są narażone na silne podmuchy wiatru. Upewnij się, że punkty mocowania są wyjątkowo solidne i stabilne.
• Odpowiednie kołki: Używaj kołków rozporowych przeznaczonych do materiału, z którego wykonana jest elewacja (cegła, beton, ocieplenie). W razie wątpliwości, skonsultuj się z fachowcem.
• Wysokość i kąt: Zamontuj markizę lub żagiel na odpowiedniej wysokości i pod kątem, który zapewni optymalne zacienienie i odprowadzanie wody.
• Pomoc fachowca: Jeśli nie masz doświadczenia w pracach na wysokościach lub montażu konstrukcji, zdecydowanie zalecam skorzystanie z pomocy profesjonalisty. Bezpieczeństwo jest najważniejsze.

Na co zwrócić uwagę, tworząc konstrukcję pod rośliny pnące?

• Stabilność: Konstrukcja musi być wystarczająco stabilna, aby utrzymać ciężar rosnących roślin, zwłaszcza po deszczu.
• Materiał: Wybierz materiały odporne na wilgoć i słońce drewno zaimpregnuj, metal zabezpiecz przed korozją.
• Mocowanie: Kratki i pergole mocuj bezpiecznie do balustrady lub ściany, aby nie przewróciły się przy silnym wietrze.
• Odległość od ściany: Zapewnij niewielką przestrzeń między roślinami a ścianą, aby umożliwić cyrkulację powietrza i zapobiec zawilgoceniu.

Najczęstsze błędy przy wyborze i montażu osłon jak ich uniknąć?

Jako ktoś, kto widział już wiele balkonowych metamorfoz, mogę śmiało powiedzieć, że pewne błędy powtarzają się nagminnie. Uniknięcie ich pozwoli Ci zaoszczędzić czas, pieniądze i nerwy, a przede wszystkim cieszyć się idealnie osłoniętym balkonem.

Ignorowanie regulaminu spółdzielni co może Ci grozić?

Wybór nietrwałych materiałów, które nie przetrwają sezonu

Kusząca niska cena często prowadzi do wyboru materiałów o niskiej trwałości, zwłaszcza w przypadku mat naturalnych. Maty z trzciny czy wikliny, choć piękne i tanie, często nie przetrwają więcej niż jeden lub dwa sezony, tracąc kolor, krusząc się lub pleśniejąc. To prowadzi do konieczności częstej wymiany i w dłuższej perspektywie okazuje się droższym rozwiązaniem. Zawsze doradzam, aby zastanowić się nad żywotnością materiału i dopasować ją do swoich oczekiwań. Czasem lepiej zainwestować trochę więcej w technorattan czy PVC, które posłużą przez wiele lat.

Przeczytaj również: Hałasujący kaloryfer w bloku? Przyczyny i proste rozwiązania!

Złe wymierzenie balkonu jak tego uniknąć?

Nic tak nie frustruje, jak zakup osłony, która okazuje się za krótka, za długa lub za niska. Dokładne wymierzenie balkonu jest absolutnie kluczowe. Zawsze mierz długość balustrady w kilku punktach, a także jej wysokość. Pamiętaj o uwzględnieniu wszelkich słupków, wnęk czy innych elementów konstrukcyjnych. Jeśli planujesz montaż markizy, sprawdź, czy masz wystarczająco miejsca na ścianie nad balkonem. Zawsze lepiej zmierzyć dwa razy, a kupić raz. Pamiętaj, że producenci podają wymiary w różnych jednostkach, więc upewnij się, że wszystko jest spójne.